First Part: After Arnold saves Sid from injury and Sid devotes himself to paying Arnold back with unending kindness.
Second Part: Arnold and Gerald bunk off school, but their day is ruined by their fear of being found out.
Erster Teil: Arnold rettet Sid das Leben. Daraufhin beschließt Sid, sein Leben dem Retter zu widmen. Fortan hat Arnold keine ruhige Minute mehr.
Zweiter Teil: Arnold und Gerald beschließen, die Schule zu schwänzen. Dummerweise fühlen sie sich von nun an ständig verfolgt.
