First Part: The city is suffering from a heatwave, and whatever he does, Arnold just can't seem to get cool. Second Part: Snow hits the city and Arnold can't wait to get out and have some fun... but wait, there's chores to be done... and when there done Arnold has the time of his life playing Hockey with the "crew".