First Part: Arnold must tutor a 13-year-old, fourth-grade bully in math, much to his dismay.
Second Part: Gerald goes to Arnold's place to meet the other residents.
Erster Teil: Arnold soll einem Mitschüler, dem tumben Torvald, Nachhilfe in Mathe geben.
Zweiter Teil: Gerald überredet Arnold ihn bei sich in der Pension übernachten zu lassen.