In Brugge heeft parketmagistraat Jochen een woelige wachtdienst. In Kortrijk behandelt Maarten een dossier van een moeder die niet meer kan zorgen voor haar dochter door een zware drugsverslaving.
