Magistraat Nadine trekt mee op pad met de politie om een mogelijke drugsplantage op te rollen, maar ook om een mogelijke verontrustende opvoedingssituatie vast te stellen. Eens ter plaatse, wordt duidelijk hoe schrijnend de situatie is. Annemie van Slachtofferonthaal krijgt een dossier binnen over een tiener die uit het leven gestapt is. Ze belt meteen de ouders op om te laten weten dat zij de contactpersoon is voor al hun vragen.