Mariska en Philip verkopen hun tandartspraktijk om met hun drie kinderen naar Noorwegen te verhuizen. Al jaren droomt Evelyne ervan om deel te nemen aan één van de grote huskyraces. Eindelijk is het zover. Elke dag loopt Emma de berg van het eiland op. Dat doet ook Tommy. Op de top schrijven ze dan elk hun naam in een boekje. Na hun pensioen zijn Miep en Luk verhuisd naar een huisje op de flank van een Noorse berg.