Michelle bezoekt Marten in het Noorse Andenes, terwijl Dionne in Zweden helpt op de opstartende boerderij van de familie Klerkx. Bij de familie Boltendal verloopt de integratie soepel, met kinderen die snel 'vernoorsen.' Op Spitsbergen ontdekt Dionne met Martin de unieke flora en fauna en ruimt ze met Michelle plastic op een afgelegen strand.
Michelle visits Marten in Andenes, Norway, while Dionne helps out on the Klerkx family's start-up farm in Sweden. Michelle visits Marten in Andenes, Norway, while Dionne helps out on the Klerkx family's start-up farm in Sweden. The integration of the Boltendal family is going smoothly, with children who quickly 'become Norwegian'. On Spitsbergen, Dionne discovers the unique flora and fauna with Martin and cleans up plastic with Michelle on a secluded beach.
