Bij de mandrils bepaalt je afkomst je plek. Kinderen van een laaggeplaatst vrouwtje hebben automatisch ook een lage positie in de rangorde. Maar jong mannetje Kalle wil daar niet langer in meegaan en zoekt de confrontatie op. De jongen nevelpanters groeien op. Zo hard zelfs dat zoon Badai langzaam een gevaar vormt voor zijn zussen en moeder. Olifantenstier Tusker heeft in zijn vorige dierentuin al veertien nakomelingen verwekt. Hij blijkt dan ook precies te weten wat hij moet doen als vrouwtje Duna in haar vruchtbare periode komt.