We zien het avontuur van Afrikaanse olifant Tooth die zijn eerste stappen zet als fokstier. De zwaar getraumatiseerde bruine beren Keta en Maria leren langzaamaan wat het betekent om als beer onbezorgd in het berenbos te leven en hoe loopt het af met de ijzige wapenstilstand tussen de ringstaartmaki's?
We ontdekken de wereld van de pijlgifkikker, die een heel bijzondere manier van voortplanten hebben. De penseelzwijnen gaan zonder aarzeling de strijd om voedsel aan met hun veel grotere buren; de Afrikaanse olifanten. En 's nacht hebben nevelpantermannetje Rama en vrouwtje Hyma plotseling veel meer interesse in elkaar dan voorheen.
Bruine beer Dadon komt terug van zijn CT-scan. De uitslag moet bepalen of hij wakker mag worden uit zijn narcose en weer zijn geliefde berenbos in kan. Reuzenschildpad Mien is rusteloos. Ze zoekt een plek om haar eieren te begraven. En ook nevelpanter Hyma is drachtig. Door onervarenheid gaat het vaak mis bij een eerste nest. De welpjes hebben alleen overlevingskans als Hyma genoeg moederinstinct heeft.
Er bloeit een romance op tussen Orang Oetans Bako en Tjintah. Pinguïns Snavel en Opa krijgen nieuwe uitdagingen voor meer lichaamsbeweging. Siberische tijger Colina heeft plotseling geen eetlust meer en dat is alarmerend. En het wordt winter in het park. De bruine beren zijn verdwenen in hun holen, maar de reuzenpanda's hebben de tijd van hun leven in de sneeuw.
We zien hoe roloway Akua in de peuterpubertijd komt. Ze terroriseert haar soortgenoten, maar vooral de stokstaartjes moeten het ontgelden. Gezinsuitbreiding bij de Orang Oetans als Tjintah haar vierde jong krijgt. En komen er ook jongen bij de reuzenpanda's? Vrouwtje Wu Wen is vruchtbaar. Dat duurt hoogstens drie dagen en gebeurt maar één keer per jaar. Tijd voor mannetje Xing Ya om in actie te komen dus.
Bruine beer Mincho die niet langer kan schuilen in het binnenverblijf gaat de confrontatie aan met de wolven. IJsbeer Freedom trekt zich terug in haar kraamhol en al snel klinkt het gekrijs van de twee welpjes:nog geen 30 centimeter lang, roze, blind, doof en volkomen hulpeloos. Tenslotte vindt orang-oetan Minggu, nu 6 maanden oud, dat ze er wel aan toe is om zelfstandig te gaan klimmen, maar vindt moeder Tjintah dat ook?
De eerste panda die ooit in Nederland geboren is groeit op en dat is een groot avontuur, vol gevaren. Moeder Wu Wen houdt haar jong het liefst zo lang mogelijk veilig bij zich want een pasgeboren panda is heel kwetsbaar. De kleine Fan Xing zit juist vol streken en ongeduld om de wereld te veroveren. Maar voor hij een echte reuzenpanda is, heeft ie nog een lange weg te gaan. Gaat het hem lukken?
Reuzenpandavrouwtje Wu Wen ligt in haar kraamhol. Op een ochtend klinkt eindelijk het geluid waar zolang op werd gewacht: het gekrijs van een pandajong. Nadat olifantenman Tusker vrouwtje Duna heeft gedekt, toont hij ook veel interesse in Tembo. Dat is verrassend want Tembo is te oud om jongen te krijgen, een zogenoemde flatliner. Soms krijgen olifanten op latere leeftijd hun cyclus terug. Al snel blijkt uit hormoonmetingen dat Tuskers interesse daarmee te maken heeft. De ijsbeerwelpjes gaan voor het eerst zwemmen. Voor verzorger Dorine een kans om eindelijk te zien welk geslacht de kleintjes hebben. Berberaap Viktor is gevonden in een stadsplantsoen, met een luier en een halsband om. Hij heeft nooit contact gehad met soortgenoten. Hij moet leren zich als berberaap te gedragen. Anders zal de groep hem hardhandig laten weten dat hij niet welkom is.
Bij de mandrils bepaalt je afkomst je plek. Kinderen van een laaggeplaatst vrouwtje hebben automatisch ook een lage positie in de rangorde. Maar jong mannetje Kalle wil daar niet langer in meegaan en zoekt de confrontatie op. De jongen nevelpanters groeien op. Zo hard zelfs dat zoon Badai langzaam een gevaar vormt voor zijn zussen en moeder. Olifantenstier Tusker heeft in zijn vorige dierentuin al veertien nakomelingen verwekt. Hij blijkt dan ook precies te weten wat hij moet doen als vrouwtje Duna in haar vruchtbare periode komt.
De reuzenpanda's hebben niet gepaard. De periode waarin dit zou moeten kunnen, is voorbij. Het lijkt dit jaar niet meer te gaan gebeuren. Maar dan heeft vrouwtje Wu Wen toch nog een laatste opleving. IJsbeermoeder Freedom heeft drie maanden met haar twee welpen in een donker en geluidsdicht kraamhol gelegen. Nu zijn de jongen groot genoeg. Freedom neemt ze mee naar buiten. Maar de kleintjes hebben nooit daglicht gezien of de wind op hun neus gevoeld. Ze durven niet mee met mama.
Reuzenpandavrouwtje Wu Wen ligt in haar kraamhol. Op een ochtend klinkt eindelijk het geluid waar zolang op werd gewacht: het gekrijs van een pandajong. Nadat olifantenman Tusker vrouwtje Duna heeft gedekt, toont hij ook veel interesse in Tembo. Dat is verrassend want Tembo is te oud om jongen te krijgen, een zogenoemde flatliner. Soms krijgen olifanten op latere leeftijd hun cyclus terug. Al snel blijkt uit hormoonmetingen dat Tuskers interesse daarmee te maken heeft. De ijsbeerwelpjes gaan voor het eerst zwemmen. Voor verzorger Dorine een kans om eindelijk te zien welk geslacht de kleintjes hebben.
Tapir Tygo ontmoet voor het eerst van zijn leven een vruchtbaar vrouwtje. Zwarte neushoorn Naima keert zich tegen haar dochter Mara. Ze heeft ruimte nodig nu er een nieuw jong onderweg is. Ezelspinguïn Anoeska is eenzaam omdat ze als enige nog niet kan zwemmen. Ze zoekt wanhopig naar contact. En geelkeelfrankolijn Imani is de bloeddorstige parelhoenders te slim af.
Zwarte neushoorn Naima trekt zich terug in haar stal. Ze kan ieder moment bevallen van een nieuw jong. Wandelend blad Phileine blijkt zich te kunnen voortplanten zonder man. Aziatische olifant Sunay is aan het puberen en heeft het gemunt op zijn weerloze oma Irma. En amoerpanter Kitan betreedt het domein van vrouwtje Vatne.
Olifant Fahim heeft een achterstand in zijn sociale ontwikkeling doordat hij is opgegroeid in eenzaamheid. Vandaag ontmoet hij voor het eerst een vruchtbaar vrouwtje. Rüppelgieren Kik en Daan moeten van hun ouders het nest uit. Maar Daan durft niet. En de supergrote stoere neushoorn Vungu blijkt een heel klein hartje te hebben. Hij is bang voor zijn eigen schaduw.
Uit een dierentuin in Duitsland arriveert een bonobofamilie. Hoe leidt moeder Eja haar familie veilig deze nieuwe wereld in? Afrikaanse olifant Duna heeft drie jaar geleden haar eigen kalf gedood. Nu gaat ze opnieuw bevallen. Kan ze eindelijk bewijzen dat er toch een goede moeder in haar schuilt? En we leren een heel bijzonder dier kennen dat alleen in het holst van de nacht zijn schuilplaats tussen de bladeren verlaat: de gevlekte koeskoes.
Ruzie bij de ijsberen. Yuka stond altijd onderaan de rangorde bij zijn zus, moeder en oma. Maar hij wordt groot en wil niet meer op zijn beurt wachten. Bruine beer Wolke mist haar tweelingzus Tory, die vlak voor de winter is overleden. Ze kan haar draai niet meer vinden in het bos. En hoe is het met reuzenpanda's Wu Wen en haar zoontje Fan Xing? Wu Wen blijkt een strenge opvoedstijl te hanteren.
Bonobomoeder Eja en haar familie worden midden in de nacht gestoord. Er arriveert een groep van 9 bonobo's onder leiding van vrouwtje Lisala. Wat betekent dat voor de positie van moeder Eja? Orang Oetan Minggu is twee en grijpt iedere kans om bij mama Tjintah vandaan te glippen. Maar die vindt het daarvoor nog veel te vroeg. En wat is eigenlijk de overeenkomst tussen een miljoenpoot en een agaatslak?
Bruine beren Ljalja en Malysh maken de reis van hun leven. Van een vervallen pretpark in Oekraïne naar het berenbos in Nederland. Kleine olifant Bumi wordt steeds brutaler tegen zijn buren, de penseelzwijnen. Maar die blijken sterker dan hij dacht. En vier kleine reuzenschildpadden zijn groot genoeg om bij de echte reuzen te gaan wonen. Maar het zijn vier vrouwtjes. Mannen Sjaak en Baba komen direct in actie.
Kantjils zijn zeer schuchtere dieren. Ze laten zich nauwelijks zien. Totdat vrouwtje Noedel een nieuw mannetje opmerkt tussen de struiken. Mandril Valentino, de onbetwiste leider van zijn groep, wordt oud. Jonger mannetje Ayo voelt dat en doet een gooi naar de troon. En Flamingo Ciske verlaat het nest. Maar gunnen de andere flamingo's hem wel een plek?
Zeepaardjes komen op krachten, babygorilla Ajabu komt in gevaar en er is een adoptiekuiken voor twee papegaaiduikermannen.
Zwarte neushoorn Vungu heeft een date, pelikaan Bruno zoekt nog en in de bijenvallei komen bloemen tot bloei en vliegen de bijen af en aan.
Sumatraanse Gaailijster is zijn stem kwijt, giraf Kalishi is een jaar ouder dan haar zus, maar wel een kop kleiner? En Koffer de koffervis is veilig gebouwd met zijn pantser.
De leeuwen laten jongste zus Mette niet langer mee-eten. De pelikanen ondervinden concurrentie van aalscholvers. En hoe zorgt de mierenplant ervoor dat mieren hem beschermen tegen sprinkhanen?
Olifant Faya krijgt haar eerste kalf. Jonge gier Pien gaat naar het nest van haar adoptieouders. En de geladavrouwtjes sturen de mannen weg. Gaat het Jabba wel lukken met ze te paren?
De krokodillen vechten om het strandje om eieren te leggen. De geladajongen leren met nijlganzen om te gaan. Durft de jonge rüppelsgier te vliegen? En gaat olifant Faya haar jong accepteren?
Ezelspinguins Joey en Anouska maken een liefdesnest met steentjes, maar het is wel opletten geblazen, want er zijn meer kapers op de kust. Reuzenpanda Wu Wen gedraagt zich ineens agressief naar dochter Fan Xing toe. Is het natuurlijke moment van afstoten daar? Compleet onverwacht overlijdt gorillaleider Bokito. Hoe reageert de groep op het verlies van hun leider?
Sinds het overlijden van Bokito is de Rotterdamse gorillagroep stuurloos. Hoe moeten ze verder zonder hun leider? Poetsgarnalen Teddy en Lizzy zijn de schoonmaakploeg van het aquarium, maar dat is niet zonder gevaar. Olifantenstier Tooth keert terug naar zijn oude kudde in Rhenen. Is hij nog het verlegen jongetje van een paar jaar geleden of laat hij niet meer met zich sollen?
Dwergnijlpaard Eveline is te zwaar en moet op dieet. Maar daar lijkt Eveline het zelf niet mee eens te zijn. Bruine beer Malysh zet het Berenbos op stelten. Het lijkt er sterk op dat hij nog testosteron aanmaakt en dat terwijl hij gecastreerd is. De zoektocht naar zijn missende bal begint. Jonge zebrahengst Kytoko moet voor nageslacht gaan zorgen in zijn nieuwe kudde. Maar weet Kytoko eigenlijk wel hoe je een vrouw moet verleiden?
In Rhenen krijgen de gorilla's nieuwe huisgenoten: vijf colobusapen. Gorillaman Barney houdt niet van onrust en als hij de colobussen in het vizier krijgt, moeten ze maken dat ze wegkomen. Hyenavrouw Kaidi heeft twee jongen gekregen; Kanzai en Khenzi. En mannetje Kanzai leert al snel dat hij moet oppassen voor z'n dominante zus. Zeeschildpad Midas heeft het niet zo op haaien, aangezien ze zijn andijvie stelen. En dan komen er ook nog eens drie nieuwe haaien aan vanuit Spanje. Daar zit Midas natuurlijk niet op te wachten.
Maleise beer Cindy is nooit in de boom te vinden. Opvallend voor deze diersoort die bekend staat om zijn klimtalent. José van de dierentuin in Rhenen bezoekt een natuurbeschermingsproject op Borneo en doet daar tegelijkertijd inspiratie op voor het klimprobleem van Cindy. Orang oetan-man Bako kan urenlang in het zand spitten. Dochter Minggu en haar moeder Tjintah kijken gespannen toe wat hij nou eigenlijk uit de grond haalt. Jonge zeeleeuwman Don is een echte 'Don Juan' en doet verwoede pogingen om de dames in de groep te versieren. Er is alleen één probleem: Don is niet de leider van de groep; dat is Nick. En die duldt geen concurrentie.
Rode pandavrouw Kwina doet mee aan een onderzoek om haar soortgenoten in het wild te helpen. Janno van de dierentuin gaat met het resultaat van het onderzoek naar het natuurbeschermingsproject in India en Nepal. Planten hebben een ingenieuze manier om plaagdieren, zoals luizen te bestrijden. Door middel van geurstoffen roepen ze hulp in van roofzuchtige lieveheersbeestjes en meedogenloze sluipwespen. En deze doorboren hun slachtoffers levend om daar eitjes in te leggen. Kantjilvrouwtje Noodle is nogal schuchter als ze gezelschap krijgt van mannetje Pincho. Hij helpt haar te ontdooien. Maar dan gebeurt er iets dramatisch.
Er komen drie koala's naar de dierentuin van Rhenen. Hoe reageren ze na hun lange reis op hun nieuwe verblijven en weten ze hun draai te vinden? Bij de bizons in Rotterdam is er sprake van een geboortegolf. Er zijn al vier gezonde jongen als de kleine Eli wordt geboren. Meteen na de geboorte moet hij gaan drinken, maar dat lijkt hem maar niet te lukken. Zal hij zijn eerste nacht wel halen...? En roodbuiktamarins Pablo en Chili worden voor het eerst ouders van een tweeling. De twee kleintjes groeien als kool en daarmee ook hun ondeugende karakter!
Reuzenpanda Wu Wen is in tweestrijd als Xing Ya haar probeert te verleiden. Olifantenstier Tooth is alweer een jaar in de dierentuin, maar tussen hem en Duna botert het nog steeds niet. Okapi Mbuti bevalt van een gezonde dochter: Makimzie. De beren in het Berenbos in Rhenen leven samen met een roedel wolven. Met name tijdens etenstijd is er strijd om het eten. Fysiek zijn de beren een stuk sterker dan de wolven, maar wie niet sterk is, moet slim zijn en dus zetten de wolven dan hun fameuze 'zakkenrollerstechniek' in.
Jonge giraffehengst Jafari is erg onder de indruk van de geuren die dames in de kudde verspreiden. Hij houdt er alleen wel hele bijzondere gewoonten op na om erachter te komen of een vrouw vruchtbaar is. Reuzenpanda Wu laat afwijkend gedrag zien en trekt zich uiteindelijk terug in haar kraamhol. Zou dit betekenen dat ze inderdaad gaat bevallen van een langverwacht jong, of misschien wel twee? Koalaman Arru laat ineens zorgwekkend gedrag zien: hij slaapt op de grond. En dat is abnormaal gedrag voor een koala. Er wordt gevreesd dat Arru wel eens ziek kan zijn.
Hawaïgans Guus gedraagt zich als de koningin van de volière in Rhenen. Hoe zal ze reageren als er plotseling een andere Hawaïgans bij komt? De Rotterdamse dierentuin werkt aan een uniek project om vispopulaties bij koralen te vergroten om op die manier die koraalriffen in stand te houden. Dit zou wel eens baanbrekend kunnen zijn voor het voortbestaan van koralen wereldwijd. Orang-oetanman Bako heeft al jaren last van een zware luchtweginfectie en het wordt alleen maar erger. Hij zal onder narcose moeten om een onderzoek te ondergaan. De vraag is alleen of de zwakke Bako dit wel aankan.
In de dierentuin van Rhenen laat koalavrouw Leumeah veranderingen in gedrag zien en dat zou erop kunnen wijzen dat in haar vruchtbare periode zit. Humboldtpinguïns Jesse en Geertje zijn hoogbejaard en daar horen ouderdomskwaaltjes bij. Samen met een groep andere pinguïns zullen ze een röntgenscan moeten ondergaan, alleen houden deze pinguïns totaal niet van veranderingen. Dus de vraag is nog maar of ze zich wel laten vangen. En de pasgeboren visayawrattenzwijnen in Rotterdam maken kennis met hun vader Elvis, maar dat is niet helemaal zonder risico. Hoe zal hij reageren op zijn jongen?
Stokstaartbroers Barry en Bob zijn veel te lui en kampen daardoor met overgewicht. Al meer dan 30 jaar werkt de dierentuin van Rotterdam aan een baanbrekend vaccin tegen het dodelijke olifantenherpesvirus. IJsbeervrouw Huggies heeft mogelijk artrose. Om dit zeker te weten, moet ze een scan ondergaan, alleen is dat voor een ijsbeer geen optie in het warme zomerweer. Gelukkig hebben de verzorgers een test bedacht; zonder dat Huggies onder narcose hoeft.