Auge um Auge

Der Machtkampf zwischen Andreas Tabarius (Simon Böer) und Marc Wenkstern (Lee Rychter) findet seinen Höhepunkt. Andreas wird zu einem Krisen-Gespräch mit seinem Vorgesetzten Voigt (Jochen Kolenda) gebeten. Dieser – von Wenkstern aufgehetzt – ist von Andreas’ Führungsstil wenig erfreut und fürchtet um den Ruf seiner Gemeinde. Voigt macht deutlich, dass er in Pfarrer Wenkstern einen potentiellen Ersatz für Andreas sieht und verkündet Andreas, dass er sich für einen von beiden entscheiden wird. Der Kampf um den Pfarrerposten ist damit eröffnet. Auch privat muss Andreas Kämpfe mit seinem Sorgenkind Jo (Tom Hoßbach) ausfechten, der zunehmend in Drogengeschäfte verwickelt wird. Andreas sieht als letzten Ausweg, Jo ins Internat zu schicken. Katharina (Annika Ernst) versucht, zwischen Vater und Sohn zu vermitteln und gerät dabei selbst zwischen die Fronten, während Christine (Julia-Maria Köhler) Andreas mit Ratschlägen zur Seite steht. Und auch bei Andreas’ ältestem Sohn Lukas (Gerrit Klein) läuft alles anders als geplant: Nachdem er längst mit seiner Ex Lea (Katrin Heß) abgeschlossen hat, steht diese plötzlich vor der Tür und übermittelt ihm eine folgenschwere Nachricht. (Text: ZDF)

The power struggle between Andreas Tabarius (Simon Boer) and Marc Wenkstern (Lee Rychter) reaches its climax. Andreas inviting him to a crisis meeting with his superiors Voigt (Jochen Kolenda). This - incited by Wenkstern - is of Andreas' leadership style displeased and fears for the reputation of his community. Voigt makes it clear that he sees a potential replacement for Andreas in Wenkstern pastor and preach Andreas that he will choose one of them. The battle for the pastor item is opening up. Privately must fight Andreas struggles with his problem child Jo (Tom Hoßbach), which is increasingly involved in the drug business. Andreas sees as a last resort, Jo to send off to boarding school. Catherine (Annika Ernst) tries to mediate between father and son and ends up herself caught in the crossfire, while Christine (Julia Maria Köhler) Andreas stands with advice. And also to Andreas' eldest son Luke (Gerrit Klein) everything goes exactly as planned: Having long since finished with his ex Lea (Katrin Hess), this is suddenly in front of the door and provide him with a momentous message.