Aflevering 12

Waarin Patty zich voorbereidt op haar rijexamen en Willemien Patty's huwelijk met Grace steeds minder ziet zitten, waarin Wiebe en Wies het niet eens zijn over de manier waarop Toto aangepakt moet worden, wiens vriendin Anne Claire door Grace ingepalmd wordt, waarin iedereen uit zijn slaap gehouden wordt door Wiebe's krantenwijk en Max voor het eerst sinds jaren weer eens met een vrouw naar bed gaat.

In which Patty prepares for her driving test and Willemien is less and less interested in Patty's marriage to Grace, in which Wiebe and Wies disagree about how to deal with Toto, whose friend Anne Claire is taken in by Grace, in which everyone is kept awake by Wiebe's paper route and Max sleeps with a woman for the first time in years.