Brave New World

Ein Jahr ist seit dem Terroranschlag vergangen, der Odessa dem Erdboden gleich gemacht hat. Damals wurden Menschen mit außergewöhnlichen Fähigkeiten für das Unglück verantwortlich gemacht. Viele von ihnen sind untergetaucht und leben versteckt, doch die Wege von alten Bekannten und neuen Helden kreuzen sich immer wieder.

After a terrorist attack in Odessa, Texas, left the city decimated and lives in shambles, those with extraordinary abilities are in hiding after being blamed for the catastrophic event. A new world order has them being hunted by those with nefarious motives, such as Luke and Joanne Collins, who are out to avenge a tragic loss of their son. Meanwhile, Noah Bennet has taken measures to put his old life behind him and start over, until he comes face to face with Quentin Frady, a conspiracy theorist out to uncover the truth behind the Odessa tragedy. Elsewhere, some are discovering their newfound skills. Awkward teen Tommy just wants to be normal and win the girl of his dreams, Emily, but normalcy is virtually impossible after learning of a new ability that terrifies him. Coming from a very sheltered upbringing, a bold and ethereal teenager, Malina, has been told she is destined for greatness. In Tokyo, a quiet and unique young woman, Miko, is trying to track down her missing father while hiding an extraordinary secret that will make her a force to be reckoned with. In Los Angeles, a different type of hero is emerging through former soldier Carlos. For better or for worse, some are fated to cross paths with assorted heroes of the past and together their ultimate destiny is nothing less than saving the world and mankind.

Gli esseri umani evoluti, chiamati EVO, si stanno integrando con l'umanità, ma un improvviso attentato fa capire che tra le due razze c'è ancora un odio latente.

Un año después de un brutal ataque terrorista en Odessa, se responsabiliza a aquellos poseedores de poderes extraordinarios. Por eso, ahora son perseguidos y tratan de esconderse en los lugares más remotos del planeta.

Po teroristickém útoku v Odesse žijí lidé se schopnostmi v úkrytech a na útěku, protože jsou viněni z této strašné tragédie. V tomto novém světě jsou loveni a vražděni pro své schopnosti. Jedněmi z lovců jsou i Luke a Joanne Collinsovi, kteří se snaží pomstít smrt svého syna. Noah Bennet v Odesse ztratil svou dceru Claire. Po útoku opět přijal novou identitu a od Haiťana si nechal vymazat pamět. Konspirační teoretik Quentin Frady ale Noaha vypátral a chce od něj pomoct odhalit pravdu, co se skutečně v Odesse stalo.

Людей, обладающих сверхсилой, теперь принято считать отдельной расой — эво. Это раса тех, кто эволюционировал. Быть эво очень опасно — на них ведут скрытую охоту, поэтому многие молчат о своих способностях. А многие просто о них не знают. Тем временем в городе появляется супергерой в маске, известный всем как Мститель. Его пример должен вдохновить эво на борьбу.

テキサス州オデッサで能力者と人間の共存を目指す平和サミットが開かれる。しかし会場で大規模な爆発が発生、大勢の犠牲者を出す大惨事となる。最愛の娘クレアを失ったベネットは、能力者たちを巻き込んだ陰謀説をとなえるクエンティンと出逢い、不死身のはずのクレアがなぜあのテロ事件で死んでしまったのか、彼女の死の真相を明らかにしようと、独自に捜査を開始する。