Frank has long been enthusiastic about Car Stunts. Now he wants to try himself in this dangerous profession. For Quincy constructed him a loop, in which Frank can not happen. Nevertheless, there is an accident. Behind this is Ruth, the Quincy sabotaged work. For them, but that was just the beginning, because the next day is Michel a race. Runs the competition by Ruth ideas, the fastest man in the world is not coming to the finish ... (information from the German series "Michel Vaillant")
