The Vaillant visit in Russia the friendly businessman Vladimir, from which they want to buy more high-quality tires. He invites the team one, something to stay, because the next day is a race instead. As price of directorships in Wladimir's company is advertised. Ivan and Boris, who is engaged to Vladimir's daughter Lara, are considered favorites. If Boris win, the wedding with Lara is no more obstacles. But things turned out differently: Iwan wins the race. Disappointed runs Lara thereof. Now it's up to her fiance and Michel rediscover the young woman in the frozen wastes of Russia. (information from the German series "Michel Vaillant")
