In Florida a boat races are held, the proceeds of which is intended for nature conservation. The Vaillant take part in the event and deliver the other participants with fuel. The head of the Leader-team plans a sneaky attack: He wants to torpedo the tanker the Vaillants what the contamination of the whole area to (information from the German series "Michel Vaillant")
