Ein Sturm verwüstet die Stadt. Laub und Müll fliegt durch die Luft. Als der Bürgermeister ein wichtiges Dokument im Wind verliert, müssen sich die Helden der Stadt auf die Jagd nach dem verschwundenen Papier begeben…
A serious wind storm has hit The City. Leaves and rubbish is flying around in the air, trees have snapped off and apples are rolling around in the road. When the Mayor loses an important document in the wind the Heroes of the City have to take part in a whirling hunt to find the vanished paper. A paper that turns out to be a big surprise.