À la prison, Stan la joue solo avec de nouveaux complices. Miss Moore, Jennifer et Megan, s'allient pour monter un plan. Une menace oblige John et les H à quitter le manoir.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Xavier Matthieu | Writer | ||
| Simon Astier | Writer | ||
| Simon Astier | Director |