Mike und Lucy retten ein abstürzendes Flugzeug und beweisen ihr Können. An Mikes Schule gibt es einen neuen Lehrer.
Mike et Lucy montrent les capacités de leur nouvelle équipe de héros en sauvant un avion qui s'apprête à s'écraser dans la baie de San Francisco. Pendant ce temps, Krista, membre du gang de Super Scott, récupère des livres de héros.
