Traditioner er indbegrebet af Herlufsholm. For 214. gang bliver den årlige begivenhed fugleskydning afholdt, og den binder eleverne sammen. Henri får tildelt en helt særlig opgave: et hverv, men også Lucas, der går på den internationale linje, og dageleven Laura deltager i den traditionsrige begivenhed.
