Mama June und Sugar Bear sind gar nicht begeistert, als sie erfahren, dass die Töchter Anna und Jessica in zwei Jungs verliebt sind. Da June nicht schon wieder Großmutter werden möchte, versammelt sie die älteren Mädchen zu einem etwas ungeschickten und komplizierten Aufklärungsgespräch. Auch Sugar Bear muss ran und führt eine für ihn peinliche Unterhaltung mit den beiden zugehörigen Freunden. Alana interessiert sich nicht für diesen Teenager-Kram und will ein neues Hobby: Da die kleine Beauty-Queen schon immer fürs Cheerleading geschwärmt hat, geht's jetzt ab ins Cheerleader-Camp.
Anna and Jessica have boyfriends, and June is not ready to be a Grandmother (again). June and Sugar Bear each have painfully awkward sex talks with the older girls and their boyfriends. Meanwhile, Alana is feeling left out and needs a new hobby.
