Audrey bereitet den 60. Geburtstag ihres Mannes Greg vor. Doch schwelende Konflikte in ihrer Familie mit drei Adoptivkindern sorgen für Stress.
As Audrey Bayer puts the finishing touches on her husband Greg’s 60th birthday party – a milestone Greg is loath to celebrate – cracks begin to emerge in their progressive, multiracial family. Ramon, the couple’s Colombian-born son, who’s just starting a relationship with Henry, a barista, is having unexplained, recurring encounters with the numbers “11:11.” Duc, adopted from Vietnam, enjoys the fruits of a lucrative career as a “motivational architect,” but his celibacy troubles Audrey. Liberian-born Ashley, a successful fashion-industry exec, is finding more and more reason to shake up her marriage with her husband, Malcolm. And 17-year-old Kristen, the couple’s youngest child, chafes at her banal life, especially compared to her more exotic siblings. After a troubling incident at the birthday party, Audrey and Greg take Ramon to a therapist, Dr. Farid Shokrani, who has an unlikely and unexplainable connection to the young man.
Alors qu'Audrey Bayer apporte la touche finale à la fête d'anniversaire pour les 60 ans de son mari Greg, des crises existentielles commencent à apparaître dans leur famille progressiste et multiraciale.
Ramon, le fils colombien du couple, qui vient de commencer une relation avec Henry, un barista, commence à voir de manière récurrente et inexpliquée les nombres "11:11".
Duc, adopté du Vietnam, a une carrière lucrative en tant que coach de vie, mais son célibat inquiète Audrey.
Née au Liberia, Ashley, une chef d'entreprise dans l'industrie de la mode, trouve de plus en plus de raisons de bouleverser son mariage avec son mari, Malcolm.
Et Kristen, 17 ans, le plus jeune enfant du couple, s'ennuie de sa vie banale, surtout comparé à celles de ses frères et sœurs .
Après un incident lors de la fête d'anniversaire, Audrey et Greg emmènent Ramon voir un thérapeute, le Dr Farid Shokrani, qui a une connexion improbable et inexplicable avec le jeune homme.
Una famiglia apparentemente perfetta, multietnica e progressista, mostra segnali di crisi all'indomani di un evento inspiegabile.
Enquanto Audrey Bayer dá os toques finais para a festa de aniversário de 60 anos do marido Greg, surgem sinais de desgaste na sua família multiétnica progressiva. Ramón, o filho colombiano do casal que acaba de iniciar uma relação com um barista chamado Henry, passa a deparar-se o tempo todo e de forma inexplicável com os números "11:11".
Una familia multirracial aparentemente perfecta muestra algunos de sus fallos cuando se acerca el 60 cumpleaños del padre.
Sprickor i fasaden uppstår hos en "perfekt" familj av blandad härkomst när pappans 60-årsfest närmar sig.
Пока Одри Байер завершает подготовку к вечеринке по случаю 60-летия своего мужа Грега, в их прогрессивной многорасовой семье начинают появляться трещины. Рамон, сын пары колумбийского происхождения, который только начинает отношения с баристой Генри, по непонятным причинам постоянно сталкивается с числами «11:11». Дук, усыновленный из Вьетнама, пользуется плодами прибыльной карьеры «архитектора мотивации», но его целомудрие беспокоит Одри. Эшли, уроженка Либерии, успешный руководитель модной индустрии, находит все больше и больше причин для того, чтобы разрушить свой брак с мужем Малькольмом. А 17-летняя Кристен, младший ребенок пары, недовольна своей банальной жизнью, особенно по сравнению со своими более экзотическими братьями и сестрами. После странного инцидента на вечеринке Одри и Грег отводят Рамона к терапевту, доктору Фариду Шокрани, который имеет необъяснимую и почти невозможную связь с молодым человеком.
