Den Autoren der TV-Serie "Hercules" fällt seit Monaten nichts mehr ein. Studioboss Hollinsfoffer ist verzweifelt. Mit dem gesamten Team und dem Hauptdarsteller fährt er in ein abgelegenes Campp, um neue Ideen für die Drehbücher zu erarbeiten. Doch es kommt anders als geplant. - Faszinierender, ironischer Blick hinter die Kulissen der erfolgreichen Fantasyserie.
Studio head B.S. Hollinsoffer ordered the producers and writers to a retreat at Camp Wannachuck, where he hoped they would come up with some better ideas for Hercules episodes. Kevin Sorbo, who was really Hercules, arrived at the retreat and offered touching stories about Hercules and a noble death for Iolaus. He also saved his co-workers from three attempts on their lives, all perpetrated by Hollisoffer in disguise. The studio head had been working with Ares in exchange for his own network. Realizing the god of war really existed, the writers then wondered whether there might be a real Hercules.
Les auteurs et producteurs de la série télévisée «Hercule» peinent à trouver des idées originales. Ils décident d'aller tous camper quelques jours et sont poursuivis par un mystérieux tueur
El jefe del estudio, B.S. Hollinsoffer, ordenó a los productores y guionistas que fueran a un retiro en Camp Wannachuck, donde esperaba que se les ocurrieran mejores ideas para los episodios de Hércules. Kevin Sorbo, que en realidad era Hércules, llegó al retiro y ofreció historias conmovedoras sobre Hércules y una noble muerte para Iolaus. También salvó a sus compañeros de tres atentados contra sus vidas, todos perpetrados por Hollisoffer disfrazado. El jefe del estudio había estado trabajando con Ares a cambio de su propia red. Al darse cuenta de que el dios de la guerra existía realmente, los guionistas se preguntaron entonces si no habría un Hércules de verdad.
Серия из современности. Команда, работающая над сериалом, отправляется в творческий отпуск, чтобы обсудить планы на будущий сезон.
A film stábja edzőtáborba vonul, ahol a kommunikációs készségüket próbálják fejleszteni. Próbálnak ötleteket gyűjteni a folytatáshoz. Persze itt is, mint magában a sorozatban Kevin Sorbo, azaz Herkules a legtalálékonyabb. A producer Gabriel bőrébe bújva megpróbálja megmérgezni a sorozat szereplőit, de Herkules rájön a fondorlatra és így megmenti a stábot.
