Kurt og Bilal svever inn over Finnmarksvidda i sjøfly, på jakt etter skjulte ferskvann og diger ørret.