In Rays Behausung geben allmählich alle Geräte den Geist auf. Da es sich um derart komplizierte Technik handelt, kann nur Schwoz sie reparieren, der Mann, der sie auch entwickelt hat.
When Henry suspects he is being replaced on the basketball team, he finds out what is happening.
Un nuovo studente, Shawn, prende il posto di Henry nella squadra di basket, ma Henry sospetta che sia più vecchio di quanto dica. Capitan Man ha bisogno che un amico di lunga data lo aiuti, ma deve superare dei vecchi rancori.
Henry nota que foi substituído no time de basquete Swellview por um menino mais velho chamado Shawn Corbit que foi recrutado pelo treinador.
Mientras a Henry le sacan del equipo de baloncesto por un hombre que le duplica la edad, Ray debe lidiar con su enemigo Swatz para arreglar la Capi Cueva.
