Thomas' venn Torben er på jakt etter et sted å overnatte i noen dager. Verken Ine eller Thomas får seg til å si nei, og ser med gru fram mot barneskrik og kø på badet. Så får Thomas en idé: Hvis de pusser opp kjellerhybelen i rekordfart, trenger de knapt se gjestene i det hele tatt. Men er han forberedt på å få huset fullt av polakker?
