Ines venninne skal gifte seg, og Thomas blir bondefanget til å stille i brudgommens utdrikningslag. Jon er tiltrukket av den sexy assistenten i Beas barnehage.