Ine gleder seg til venninnen Kristin og mannen kommer på overnattingsbesøk. Simon er filmregissør, og Ine aner en gyllen mulighet til å fremme karrieren sin. Så får Thomas vite noe om Kristin som han gjerne skulle vært uvitende om. Jon har ekteskapsproblemer, men prøver så godt han kan å fikse situasjonen.