Jon syntes Thomas puler for lite og anbefaler ham å ta med Ine på et romantisk hotellopphold for å få fart på sexlivet. Når Thomas så ryker uklar med hotellets nattevakt og praktiserende onanist blir det alt annet enn en romantisk aften for to.
