Thomas blir mot sin vilje dratt med på sommerfest til en av Ines venninner. Det hele blir raskt mye mer interessant når det viser seg at den sensuelle svenske godbiten Malin også skal på samme festen. Thomas er for øvrig på streng diett som ikke lar seg kombinere med grillmat.