Ana and Daimon fight to save a soul but only Yen can be victorious. Gabriella’s newfound perspective challenges Daimon’s beliefs, creating riffs amongst the group. Victoria unites with Daimon and Ana, but their victory comes at a cost.
Ana e Daimon lutam para salvar uma alma, mas apenas Yen pode sair vitorioso.
Демонам удается разыскать дом, где прячется Габриэлла — смогут ли Смотритель, Хастингс и Виктория защитить девушку? Когда беременная сбегает от преследователей, а Хастингс оказывается в больнице, судьба Дэймона и всего человечества оказывается в руках Аны — как и чудовищный нож отца Хэлстромов.
Ana y Daimon luchan por salvar a una persona, pero solo Yen puede salir victorioso.
Ana e Daimon lutam para salvar uma alma, mas só Yen pode vencer.
Ana et Daimon luttent pour sauver une âme mais seul Yen peut l'emporter.
Ana e Daimon combattono per salvare un'anima ma solo Yen può uscirne vittorioso.
Ktharas Handlanger fallen über Louise her, die schließlich im Krankenhaus landet. Nicht nur Gabriella gelingt die Flucht. Auch Basar kann sich, erneut in Daimons Körper eingenistet, davonmachen. Zwischen Ana und Victoria kommt es zu einer Aussöhnung. Und Yen hat urplötzlich einen Geistesblitz, der das Blatt zu ihren Gunsten wenden könnte. Nach der Geburt ihrer Tochter fasst die desillusionierte Gabriella einen überraschenden Entschluss. Eines Tages betritt ein rätselhafter Mann die Bühne. (Text: CD)
Ana en Daimon vechten om een ziel te redden, maar alleen Yen kan zegevieren. Gabriella's nieuwe perspectief daagt de overtuigingen van Daimon uit en creëert onrust in de groep. Victoria verenigt zich met Daimon en Ana, maar hun overwinning brengt kosten met zich mee.
Ana i Daimon walczą o ocalenie duszy, ale tylko Yen może odnieść zwycięstwo. Gabriella zyskuje nową perspektywę, która jest wyzwaniem dla Daimona, co grozi rozłamem w ramach grupy. Victoria odnawia więź z Daimonem i Aną, ale ich zwycięstwo ma konkretną cenę.
