Alf Hellum skal pensjonere seg og rivaliseringen om å overta kro-imperiet starter. Jan ønsker ingen krig med Eidun, men har han noe valg?