This week, the chefs visit Stonington, Connecticut to compete in a very fishy relay race! Then, during dinner service both teams step up their game but will it be enough to keep them in the competition come the end of the night?
Les chefs se rendent à Stonington pour participer à une course à relais. Leur défi: faire cuire du poisson sur le barbecue. Puis, pendant le souper, les deux équipes redoublent d'efforts, mais cela leur suffira-t-il pour rester dans la compétition?
Gli chef visitano Stonington, nel Connecticut, per partecipare a una gara a staffetta. Durante il servizio serale, entrambe le squadre danno il meglio di se', sperando che sia sufficiente per rimanere in gara.
