Approfittando dell'invito degli amici, Aika si concede una gita in montagna, con sciata d'obbligo. Nella circostanza fà la conoscenza di Ruggy, il cugino di Rei, abile sciatore.
