Dopo esser guarito dall'incidente, Rei decide di prendersi una vacanza fuori dall'ambiente quotidiano. Aika, ricevuta una sua lettera, decide di raggiungerlo, portando con sé Spank che per viaggiare in treno dovrà fingersi un pupazzo di pelouche.