Stuart ist auf die Hochzeit seiner ehemaligen Untermieterin eingeladen und hofft darauf, mit zahlreichen hübschen Damen am Singles-Tisch platziert zu werden. Doch sein Namensschild findet sich in einem ganz anderen Umfeld. Als er spät am Abend mit Model Kimberly auf seinem Hotelzimmer weiterfeiert, scheint jedoch seine große Chance gekommen.
Attending a wedding with Jessica and Glenn, Stuart tries to reconfigure the seating plan after learning he won't be at a table with attractive, single women. Meanwhile, Jessica waits to hear about her call-back audition for the lead role in a network show.
Häissä syntyy aina sutinaa, sehän on fakta. Stuart ja Jessica saavat kutsun, mutta pettymyksekseen Stuartille suunniteltu paikka ei lupaa vapaita kaunottaria pöytäseuraksi. Vieläkö asian voisi korjata?
Stuart est invité à une cérémonie de mariage. Mais, alors que le dîner approche, il réalise que la place qui lui a été assignée ne lui convient pas tout à fait. L'informaticien se met alors en tête de changer le plan de tables. De son côté, Jessica a passé une audition pour participer à une émission télévisée. La jeune femme attend nerveusement les résultats.
När Stuart är på en bröllopsfest försöker han ändra om bordsplanen när han upptäcker att han placerats vid ett bord utan en enda attraktiv singeltjej. På annat håll väntar Jessica på att få höra om hon fått en huvudroll i en tv-serie eller inte.
