Cullen kehrt gemeinsam mit Durant, Mickey und den anderen befreiten Männern nach Cheyenne zurück. Während Durant und Cullen versuchen, gemeinsam mit Campbell einen Deal auszuhandeln, wie der Frieden am besten aufrechterhalten werden kann, suchen die befreiten Männer Zuflucht in der Kirche. Als Sidney das erfährt, versperrt er die Tür und zündet das Gotteshaus an.
Cullen, Durant, and Campbell try to negotiate a settlement on how the streets will be policed; an act of terror strikes Cheyenne.
A Cheyenne, Cullen, Durant et les fuyards trouvent refuge dans l'église. Ils parviennent à négocier avec Campbell.
קאלן, דוראנט וקמפבל מנסים לנהל משא ומתן על האופן בו יישמר החוק ברחובות; הטרור מכה בשאיין.
Il conflitto fra governo, ranchers, abitanti e commercianti per il controllo del nodo importantissimo di Cheyenne sembra senza soluzione. L’unica soluzione possibile sembra l’istituzione della legge marziale.
Cullen, Durant e Campbell tentam negociar um acordo sobre como as ruas serão policiadas.
Бохэннон и Дюран привозят арестованных рабочих обратно в город и вынуждают Кэмпбелла пойти на уступки. Каллен возглавляет железнодорожную полицию и с помощью Делэйни и Псалмза продолжает сборку паровой машины. Швед служит у Бригама Янга в Солт-Лейк Сити. У него в доме он знакомится с мистером Хантингтоном, которому Янг предлагает нанять мормонов для работы на строительстве железнодорожной ветки «Централ Пасифик». Швед решает воспользоваться случаем и предложить Хантингтону свои услуги. Но отпустит ли его глава мормонов? Сидни Сноу решает жестоко отомстить Бохэннону. Сможет ли Каллен его остановить?
Cullen, Durant ja Campbell neuvottelevat katujen vartioinnista, kun Cheynneen isketään väkivaltaisesti.
