Nur unwillig reißt sich Charly aus den Armen seiner neuesten Eroberung Karin los, aber vor dem nächsten Einsatz muss der AK1 noch einmal durchgecheckt werden – da kennt Rubelli keine Gnade! Im Hangar erwartet die beiden eine böse Überraschung: Eine Handvoll Männer, die im Auftrag gubanesischer Fundamentalisten Präsident Al-Bussar entführen sollen, bemächtigen sich des Helikopters und seiner Piloten. Die Aktion leitet der putsch-erfahrene Militärberater Larsen per Funk und kümmert sich gleichzeitig darum, dass Al-Bussar rechtzeitig „abgeholt“ werden kann. Um den Präsidenten aus seiner schwer bewachten Hotelsuite zu locken, kidnappt Larsen den HeliCops-Chef Koch – er droht, eine junge Geisel zu töten, wenn Koch nicht mitspielt. Derweil haben Charly und Rubelli mit Hilfe von Hagen Dahlberg die Lage im Hangar unter Kontrolle gebracht und entkommen in einem gewagten Manöver. Als Larsen den Hubschrauber über dem Hotel auftauchen sieht, fühlt er sich bereits am Ziel … (Text: Sat.1)