Las detectives buscan aclarar todo lo que ocurrió en el poblado de Kerren. Todo se complica, al punto de producirse más enfrentamientos en el lugar y el poder de Raymond Gamper entrará en un compleja crisis.
