Uno de los personajes clave de Kerren aparecerá asesinado. Tras este crimen, Helga y Flora solicitarán quedarse por más tiempo en el poblado para continuar con su investigación. Ello, tomando en cuenta que Raymond Gamper había pedido que se fueran de Kerren luego de haber empezado a seguir los pasos de su hijo Gabriel. Las detectives obtendrán permiso desde Santiago para permanecer en este poblado y descubrir los que ahora se han convertido en una serie de crímenes, poniendo en jaque y causando la molestia del terrateniente que domina estos territorios.