Part 2

The fleet of a thousand ships arrives on the shores of Troy and so begins the Greek and Trojan battle. After a ten-year siege, the Greeks finally win entrance into the fortified city using the fabled “Trojan Horse” – a decisive stoke which ultimately determines the fate of two mighty empires.

Флот из тысячи кораблей прибывает к берегам Трои, и так начинается греко-троянская битва. После десятилетней осады греки, наконец, добиваются входа в укрепленный город с помощью легендарного «Троянского коня» - решающего удара, который в конечном итоге определяет судьбу двух могущественных империй.

La flotte d'un millier de navires arrive sur les rives de Troie et ainsi commence la bataille grecque et troyenne. Après un siège de dix ans, les Grecs gagnent enfin l'entrée dans la ville fortifiée en utilisant le légendaire cheval de Troie - un coup décisif qui détermine finalement le sort de deux puissants empires.