Le percolateur que José vient d'acheter, explose. Sébastien est blessé à la main. Laly lui fait un pansement. Alors que Sébastien, très troublé, confie à Nicolas qu'il aime encore Laly, cette dernière demande à Hélène de l'aider à se débarrasser de Laurent...