Hélène et Nicolas sont bouleversés par la lettre d'adieu de Christian à Johanna. Nicolas se charge d'aller informer les garçons, Hélène décide de parler à Johanna.