Johanna doit se rendre à Roissy pour accueillir Angelina, son amie texane. De son côté, Christian va aussi à l'aéroport, chercher sa grand-mère. Alors qu'elle rentre bredouille, Johanna trouve Angelina en compagnie de Christian qu'elle lui présente comme le gentil "frenchie" qui l'a raccompagnée ! Johanna explose...