Daba reaffirms the weight of responsibility placed on the boy soldiers who arrive at the base of Tridetoal and look at themselves with respect. The rebels have also come together, centered on Daba, and are finally able to confront the regular army. On the other hand, the regular army was far from unity ...
トライデトアルのベースに到着し、自分を尊敬のまなざしで見つめる少年兵士たちに、課せられた責任の重さを改めて知るダバ。反乱軍もダバを中心に1つにまとまり、やっと正規軍に立ち向かえるようになってきた。一方正規軍は、結束とはほど遠い状態だった…。