Gabley joins the long-sought regular army at Amandara's recommendation. On the other hand, Daba and his friends visit Amandara's house, but they can't meet because their husband is absent. Daba decides to head to the planet Mizun, where Amandara is, but the three without a pass cannot go to Mizun by the regular route. Daba decides to stowaway and decides to rob the transport ship.
ギャブレーはアマンダラの推薦で念願の正規軍入りを果たす。一方ダバたちも念願のアマンダラ邸を訪れるものの、主人不在で会えずじまい。ダバはアマンダラのいる惑星ミズンに向かう決意を固めるが、通行証を持たない3人は正規のルートでミズンに行くことができない。密航を決意したダバは、輸送船を奪うことにする。
