Riff Raff and Cleo decide to go steady. When a new girl comes to town, Riff Raff decides to juggle both. Cleo finds out and decides to sabotage Riff Raff's date.
Riff-Raff ne peut résister aux charmes de la belle Roxy, une nouvelle chatte à Chatonville et il tombe éperdument amoureux d'elle. Cléo, folle de jalousie, complote avec les Entrechats pour gâcher tous les plans des nouveaux amoureux. Puis, elle fait alliance avec Roxy pour donner une leçon à Riff-Raff.
