I'll Believe in Anything

Shane, Ilya and Scott each face pivotal personal decisions.

Роуз и Шейн наконец-то говорят откровенно. Тем временем хоккейный мир обсуждает предстоящий "Матч всех звёзд" в Тампе. Шейн начинает по-новому понимать себя и свои отношения с Ильей. Но как только стены начинают рушиться, возникают новые препятствия, проверяющие прочность их связи. Столкнувшись с неизвестностью, они принимают смелые решения, которые могут всё изменить.

Shane, Ilya et Scott doivent faire face à des choix personnels déterminants.

Shane, Ilya e Scott enfrentam decisões pessoais cruciais.

Shane, Ilya y Scott enfrentan decisiones personales cruciales.

Shane, Ilya und Scott stehen jeweils vor wichtigen persönlichen Entscheidungen.