Shane and Ilya keep their secret fling alive while their growing connection is tested by personal and professional pressures.
Leur liaison secrète est mise à l’épreuve par la pression du sport et de la vie personnelle.
Сезоны сменяют друг друга, а их карьеры растут. Все это время Илья с Шейном продолжают свой тайный роман. На фоне зимних Олимпийских игр в Сочи их крепнущая связь подвергается личному и профессиональному давлению, особенно для Ильи, который сталкивается с пристальным вниманием на родине.
Shane e Ilya mantêm seu caso secreto vivo enquanto sua crescente conexão é testada por pressões pessoais e profissionais.
Shane e Ilya mantienen su romance secreto mientras su creciente conexión se ve puesta a prueba por presiones personales y profesionales.
Shane und Ilya halten ihre heimliche Affäre am Leben, während ihre wachsende Beziehung durch persönliche und berufliche Belastungen auf die Probe gestellt wird.
