Tim est décidé à prouver son amour à Tara mais se heurte à la résistance de celle-ci. Pour s'abandonner complètement, Tara doit combattre les démons de son passé. Pour donner une chance à leur avenir familial recomposé, Claire doit reconsidérer sa relation avec Juliette...