Lors d'une crise de panique, Tim a violemment repoussé Tara qui s'en sort avec une légère contusion. Malgré les excuses de Tim, cet événement ravive les suspicions de Tara à son égard...
